I love the work that you're doing. You have a compelling story and are clearly using it to help people with similar backgrounds. Not only that but I see the importance in your teaching tech to a demographic who may not otherwise have the opportunity. Keep it up!
I really like this idea! I agree on Carson's note of looking into LGBTQ orgs for support. I would recommend looking into Youth Tech Health. They will be hosting a conference in May and may be willing to support your project so that you can have a prototype or business plan to show by then.